Bing

2022年3月20日 星期日

DECO*27-ジレンマ feat. 初音ミク-動態即時歌詞下載

 

本週推薦新曲取自週刊VOCAL CharacterとUTAUランキング #754・696


下面會提供原始歌詞並附上羅馬拼音,同時提供動態即時歌詞給大家。

如對於支援音樂撥放器的動態即時歌詞軟體有興趣,可參考動態即時歌詞MiniLyrics 附編輯歌詞教學這一篇文章。


本站本分類希望能盡量尋找隱沒良曲推薦給大家。

日文剛起步想透過羅馬拼音認日文字的朋友,也可以一併聽歌一併練習,這方法是筆者當初自學時覺得非常有用的練習法。

另外也可以參考筆者這篇NICONICO 音樂影片下載 超簡易教學(目前測試有效)

有需求的朋友們可以多加利用。



篩選時間:2022年03月07日0時~2022年3月14日0時。

本曲榮登當週第一名。

原曲連結請點我

Vocal : 初音ミク

Lyrics & Music: DECO*27



はじまったばかりのおわり 重なっていく祈り

Hajimatta bakari no owari kasanatte iku inori 


まだ漂ってる香り 夢なのかな

mada tadayotteru kaori yumena no ka na 


固まってしまってもう溶かせない 流せてたはずの涙は

katamatte shimatte mō tokasenai nagase teta hazu no namida wa 


やっぱ限界かもって顔を出す そう信じたいけど

yappa genkai ka motte kao o dasu sō shinjitaikedo 


もうどうしようもなくて 重たいね

mō dō shiyō mo nakute omotai ne 


きみ以外の誰を好きになればいい?

kimi igai no dare o suki ni nareba ī? 


くらえバンバンバン

Kurae banbanban 


ふざけないで どんだけあたしがきみに尽くしてきたかって

fuzakenaide don dake atashi ga kimi ni tsukushite kita katte 


わかんないんでしょ わかんないんでしょ わかりたくもないんでしょ

wakan'nai ndesho wakan'nai ndesho wakaritaku mo nai ndesho 


くらえバンバンバン

kurae banbanban 


地獄行きよ なんか言えば? でもね戻れない 戻れないの

jigoku iki yo nanka ieba? Demo ne modorenai modorenai no 


治してよ 治してよ きみの“好き”の後遺症

nao shite yo nao shite yo kimi no “suki” no kōishō 


あたしだけが好きだなんてきっついな

atashi dake ga sukida nante kittsui na 


きみの忘れ方 あとで送っといて

kimi no wasure-kata ato de okuttoite 


不揃いのフォービート 整ってきたけど

fuzoroi no fōbīto totonotte kitakedo 


そんなあたしが嫌い 慣れちゃうとか

son'na atashi ga kirai nare chau toka 


「いつだって側にいてあげる」

`itsu datte soba ni ite ageru' 


「“会いたい”って言えば会いに行く」

` “aitai” tte ieba ai ni iku' 


そんな約束だけを置いて どこに出掛けたの?

son'na yakusoku dake o oite doko ni dekaketa no? 


くらえバンバンバン

Kurae banbanban 


ふざけないで どんだけあたしがきみに尽くしてきたかって

fuzakenaide don dake atashi ga kimi ni tsukushite kita katte 


わかんないんでしょ わかんないんでしょ わかりたくもないんでしょ

wakan'nai ndesho wakan'nai ndesho wakaritaku mo nai ndesho 


くらえバンバンバン

kurae banbanban 


地獄行きよ なんか言えば? でもね戻れない 戻れないの

jigoku iki yo nanka ieba? Demo ne modorenai modorenai no 


治してよ 治してよ きみの“好き”の後遺症

nao shite yo nao shite yo kimi no “suki” no kōishō 


ねえきみの隣に いきたいな

nē kimi no tonari ni ikitai na 


きみ以外の誰か好きになれるとか、ない

kimi igai no dareka suki ni nareru toka, nai 


くらえバンバンバン

kurae banbanban 


きみのことがずっと好きでした いやそれは今もそうか

kimi no koto ga zutto sukideshita iya sore wa ima mo sō ka 


わかるでしょ わかるでしょ ねえなんとか言ってよ

wakarudesho wakarudeshonē nantoka itte yo 


くらえバンバンバン

kurae banbanban 


ハグをしてよ ちゅっとしてよ でもね叶わない 叶わないの

hagu o shite yo chi ~yuttoshiteyo demo ne kanawanai kanawanai no 


治してよ 治してよ きみの“好き”の後遺症

nao shite yo nao shite yo kimi no “suki” no kōishō 


あたしだけが好きだなんてきっついな

atashi dake ga sukida nante kittsui na 


きみの忘れ方 あとで送っといて

kimi no wasure-kata ato de okuttoite 


いつかまた好きをくれることってある?

itsuka mata suki o kureru koto tte aru? 


あたしの笑顔も あとで送っとくね

Atashi no egao mo ato de okuttoku ne




--------------------------------

動態歌詞(純日文):


[00:00.10]はじまったばかりのおわり 重なっていく祈り 

[00:04.75]まだ漂ってる香り 夢なのかな 

[00:10.00]固まってしまってもう溶かせない 流せてたはずの涙は 

[00:15.50]やっぱ限界かもって顔を出す そう信じたいけど 

[00:20.50]もうどうしようもなくて 重たいね 

[00:25.75]きみ以外の誰を好きになればいい? 

[00:30.75]くらえバンバンバン 

[00:32.50]ふざけないで どんだけあたしがきみに尽くしてきたかって 

[00:37.25]わかんないんでしょ わかんないんでしょ わかりたくもないんでしょ 

[00:41.85]くらえバンバンバン 

[00:43.75]地獄行きよ なんか言えば? でもね戻れない 戻れないの 

[00:48.00]治してよ 治してよ きみの“好き”の後遺症 

[00:54.00]あたしだけが好きだなんてきっついな 

[00:59.50]きみの忘れ方 あとで送っといて 

[01:03.75]不揃いのフォービート 整ってきたけど 

[01:08.75]そんなあたしが嫌い 慣れちゃうとか 

[01:13.75]「いつだって側にいてあげる」 

[01:16.50]「“会いたい”って言えば会いに行く」 

[01:18.50]そんな約束だけを置いて どこに出掛けたの? 

[01:24.25]くらえバンバンバン 

[01:26.50]ふざけないで どんだけあたしがきみに尽くしてきたかって 

[01:30.75]わかんないんでしょ わかんないんでしょ わかりたくもないんでしょ 

[01:35.00]くらえバンバンバン 

[01:36.75]地獄行きよ なんか言えば? でもね戻れない 戻れないの 

[01:41.25]治してよ 治してよ きみの“好き”の後遺症 

[01:48.00] 

[01:50.00] ジレンマ feat. 初音ミク

[01:52.00] Lyrics & Music: DECO*27

[01:54.00] 

[01:56.00]ねえきみの隣に いきたいな 

[02:01.25]きみ以外の誰か好きになれるとか、ない 

[02:07.75]くらえバンバンバン 

[02:09.50]きみのことがずっと好きでした いやそれは今もそうか 

[02:13.50]わかるでしょ わかるでしょ ねえなんとか言ってよ 

[02:17.75]くらえバンバンバン 

[02:19.50]ハグをしてよ ちゅっとしてよ でもね叶わない 叶わないの 

[02:23.75]治してよ 治してよ きみの“好き”の後遺症 

[02:30.00]あたしだけが好きだなんてきっついな 

[02:35.00]きみの忘れ方 あとで送っといて 

[02:40.00]いつかまた好きをくれることってある? 

[02:45.00]あたしの笑顔も あとで送っとくね 

[02:48.50] 終わり



動態歌詞(純羅馬拼音):


[00:00.10]Hajimatta bakari no owari kasanatte iku inori  

[00:04.75]mada tadayotteru kaori yumena no ka na  

[00:10.00]katamatte shimatte mō tokasenai nagase teta hazu no namida wa  

[00:15.50]yappa genkai ka motte kao o dasu sō shinjitaikedo  

[00:20.50]mō dō shiyō mo nakute omotai ne  

[00:25.75]kimi igai no dare o suki ni nareba ī?  

[00:30.75]Kurae banbanban  

[00:32.50]fuzakenaide don dake atashi ga kimi ni tsukushite kita katte  

[00:37.25]wakan'nai ndesho wakan'nai ndesho wakaritaku mo nai ndesho  

[00:41.85]kurae banbanban  

[00:43.75]jigoku iki yo nanka ieba? Demo ne modorenai modorenai no  

[00:48.00]nao shite yo nao shite yo kimi no “suki” no kōishō  

[00:54.00]atashi dake ga sukida nante kittsui na  

[00:59.50]kimi no wasure-kata ato de okuttoite  

[01:03.75]fuzoroi no fōbīto totonotte kitakedo  

[01:08.75]son'na atashi ga kirai nare chau toka  

[01:13.75]`itsu datte soba ni ite ageru'  

[01:16.50]` “aitai” tte ieba ai ni iku'  

[01:18.50]son'na yakusoku dake o oite doko ni dekaketa no?  

[01:24.25]Kurae banbanban  

[01:26.50]fuzakenaide don dake atashi ga kimi ni tsukushite kita katte  

[01:30.75]wakan'nai ndesho wakan'nai ndesho wakaritaku mo nai ndesho  

[01:35.00]kurae banbanban  

[01:36.75]jigoku iki yo nanka ieba? Demo ne modorenai modorenai no  

[01:41.25]nao shite yo nao shite yo kimi no “suki” no kōishō  

[01:48.00] 

[01:50.00] ジレンマ feat. 初音ミク

[01:52.00] Lyrics & Music: DECO*27

[01:54.00] 

[01:56.00]nē kimi no tonari ni ikitai na  

[02:01.25]kimi igai no dareka suki ni nareru toka, nai  

[02:07.75]kurae banbanban  

[02:09.50]kimi no koto ga zutto sukideshita iya sore wa ima mo sō ka  

[02:13.50]wakarudesho wakarudeshonē nantoka itte yo  

[02:17.75]kurae banbanban  

[02:19.50]hagu o shite yo chi ~yuttoshiteyo demo ne kanawanai kanawanai no  

[02:23.75]nao shite yo nao shite yo kimi no “suki” no kōishō  

[02:30.00]atashi dake ga sukida nante kittsui na  

[02:35.00]kimi no wasure-kata ato de okuttoite  

[02:40.00]itsuka mata suki o kureru koto tte aru?  

[02:45.00]Atashi no egao mo ato de okuttoku ne 

[02:48.50] 終わり





動態歌詞(日文&羅馬拼音合併):


[00:00.10]はじまったばかりのおわり 重なっていく祈り  //  Hajimatta bakari no owari kasanatte iku inori  

[00:04.75]まだ漂ってる香り 夢なのかな  //  mada tadayotteru kaori yumena no ka na  

[00:10.00]固まってしまってもう溶かせない 流せてたはずの涙は  //  katamatte shimatte mō tokasenai nagase teta hazu no namida wa  

[00:15.50]やっぱ限界かもって顔を出す そう信じたいけど  //  yappa genkai ka motte kao o dasu sō shinjitaikedo  

[00:20.50]もうどうしようもなくて 重たいね  //  mō dō shiyō mo nakute omotai ne  

[00:25.75]きみ以外の誰を好きになればいい?  //  kimi igai no dare o suki ni nareba ī?  

[00:30.75]くらえバンバンバン  //  Kurae banbanban  

[00:32.50]ふざけないで どんだけあたしがきみに尽くしてきたかって  //  fuzakenaide don dake atashi ga kimi ni tsukushite kita katte  

[00:37.25]わかんないんでしょ わかんないんでしょ わかりたくもないんでしょ  //  wakan'nai ndesho wakan'nai ndesho wakaritaku mo nai ndesho  

[00:41.85]くらえバンバンバン  //  kurae banbanban  

[00:43.75]地獄行きよ なんか言えば? でもね戻れない 戻れないの  //  jigoku iki yo nanka ieba? Demo ne modorenai modorenai no  

[00:48.00]治してよ 治してよ きみの“好き”の後遺症  //  nao shite yo nao shite yo kimi no “suki” no kōishō  

[00:54.00]あたしだけが好きだなんてきっついな  //  atashi dake ga sukida nante kittsui na  

[00:59.50]きみの忘れ方 あとで送っといて  //  kimi no wasure-kata ato de okuttoite  

[01:03.75]不揃いのフォービート 整ってきたけど  //  fuzoroi no fōbīto totonotte kitakedo  

[01:08.75]そんなあたしが嫌い 慣れちゃうとか  //  son'na atashi ga kirai nare chau toka  

[01:13.75]「いつだって側にいてあげる」  //  `itsu datte soba ni ite ageru'  

[01:16.50]「“会いたい”って言えば会いに行く」  //  ` “aitai” tte ieba ai ni iku'  

[01:18.50]そんな約束だけを置いて どこに出掛けたの?  //  son'na yakusoku dake o oite doko ni dekaketa no?  

[01:24.25]くらえバンバンバン  //  Kurae banbanban  

[01:26.50]ふざけないで どんだけあたしがきみに尽くしてきたかって  //  fuzakenaide don dake atashi ga kimi ni tsukushite kita katte  

[01:30.75]わかんないんでしょ わかんないんでしょ わかりたくもないんでしょ  //  wakan'nai ndesho wakan'nai ndesho wakaritaku mo nai ndesho  

[01:35.00]くらえバンバンバン  //  kurae banbanban  

[01:36.75]地獄行きよ なんか言えば? でもね戻れない 戻れないの  //  jigoku iki yo nanka ieba? Demo ne modorenai modorenai no  

[01:41.25]治してよ 治してよ きみの“好き”の後遺症  //  nao shite yo nao shite yo kimi no “suki” no kōishō  

[01:48.00] 

[01:50.00] ジレンマ feat. 初音ミク

[01:52.00] Lyrics & Music: DECO*27

[01:54.00] 

[01:56.00]ねえきみの隣に いきたいな  //  nē kimi no tonari ni ikitai na  

[02:01.25]きみ以外の誰か好きになれるとか、ない  //  kimi igai no dareka suki ni nareru toka, nai  

[02:07.75]くらえバンバンバン  //  kurae banbanban  

[02:09.50]きみのことがずっと好きでした いやそれは今もそうか  //  kimi no koto ga zutto sukideshita iya sore wa ima mo sō ka  

[02:13.50]わかるでしょ わかるでしょ ねえなんとか言ってよ  //  wakarudesho wakarudeshonē nantoka itte yo  

[02:17.75]くらえバンバンバン  //  kurae banbanban  

[02:19.50]ハグをしてよ ちゅっとしてよ でもね叶わない 叶わないの  //  hagu o shite yo chi ~yuttoshiteyo demo ne kanawanai kanawanai no  

[02:23.75]治してよ 治してよ きみの“好き”の後遺症  //  nao shite yo nao shite yo kimi no “suki” no kōishō  

[02:30.00]あたしだけが好きだなんてきっついな  //  atashi dake ga sukida nante kittsui na  

[02:35.00]きみの忘れ方 あとで送っといて  //  kimi no wasure-kata ato de okuttoite  

[02:40.00]いつかまた好きをくれることってある?  //  itsuka mata suki o kureru koto tte aru?  

[02:45.00]あたしの笑顔も あとで送っとくね  //  Atashi no egao mo ato de okuttoku ne 

[02:48.50] 終わり








沒有留言:

張貼留言