又到了本週推薦NICONICO的週刊Vocal新曲時間，本週取自週刊VOCAL CharacterとUTAUランキング #752・694。
下面會提供原始歌詞並附上羅馬拼音，同時提供動態即時歌詞給大家。
如對於支援音樂撥放器的動態即時歌詞軟體有興趣，可參考動態即時歌詞MiniLyrics 附編輯歌詞教學這一篇文章。
本站本分類希望能盡量尋找隱沒良曲推薦給大家。
日文剛起步想透過羅馬拼音認日文字的朋友，也可以一併聽歌一併練習，這方法是筆者當初自學時覺得非常有用的練習法。
另外也可以參考筆者這篇NICONICO 音樂影片下載 超簡易教學(目前測試有效)。
有需求的朋友們可以多加利用。
篩選時間：2022年2月21日0時～2022年2月28日0時。
本曲榮登當週第一名。
Vocal : 初音ミク
Music, Lyrics, Video, Illustration / ピノキオピー
Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
Â-rari papparapa ppappa rappa-
らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
rari papparapa ppappa rappa
純粋が仇になる世界で
junsui ga adaninaru sekai de
Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
Â-rari papparapa ppappa
らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
rappa-rari papparapa ppappa rappa
また来週も戦えるかな
mata raishū mo tatakaeru
可愛い衣装まとって 決めポーズで光って
ka na kawaii ishō matotte kime pōzu de hikatte
ピュアな想い 魔法に変えて
pyuana omoi mahō ni kaete
みんなの平和願って 邪悪に立ち向かって
min'na no heiwa negatte jaaku ni tachimukatte
それを匿名はディスった
sore o tokumei wa disu tta
「本当は〇〇なんでしょ？」
`hontōha rei reina ndesho?'
「ぶっちゃけ〇〇なんでしょ？」
`Butcha ke rei reina ndesho?'
自分がそう思うから
Jibun ga sō omoukara
みんな〇〇であって欲しいんでしょ
min'na rei reideatte hoshī ndesho
そんな手垢のついた よくある風評で
son'na teaka no tsuita yoku aru fūhyō de
錆びつく魔法のステッキ
sabitsuku mahōnosutekki
知らん 知らん
shiran shiran
はぁ 正直もうやめたい（はぁ）
ha~a shōjiki mō yametai (ha~a)
魔法少女をやめたい（はぁ）
mahō shōjo o yametai (ha~a)
誰が敵か味方かわかんないし
dare ga teki ka mikata ka wakan'naishi
「陰険」で 「強欲」で 「滑稽」で 「外道」で
`inken' de `gōyoku' de `kokkei' de `gedō' de
魔法がとけるチョコみたいに
mahō ga tokeru choko mitai ni
Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
Â-rari papparapa ppappa rappa-
らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
rari papparapa ppappa rappa
純粋が仇になる世界で
junsui ga adaninaru sekai de
はぁ 正直もうやめたい（はぁ）
ha~a shōjiki mō yametai (ha~a)
魔法少女をやめたい（はぁ）
mahō shōjo o yametai (ha~a)
もう 好きな人だけ守っていたい
mō sukinahito dake mamotte itai
Я だんだんでぃだんだんだんでぃだん
 dandan de ~idandandandidan
Я だんだんでぃだんだんだんでぃ
 dandan de ~idandandandi
だんだんと身勝手になる 魔力が煮え立つ
dandan to migatte ni naru maryoku ga nietatsu
不満で調合したポーションがパリン
fuman de chōgō shita pōshon ga parin
「お前ら〇〇なんでしょ？」
`omaera rei reina ndesho?'
「性根が〇〇なんでしょ？」
`Shōne ga rei reina ndesho?'
怒りにまかせ 脳内で〇〇しちゃうでしょう
Ikari ni makase nōnai de rei rei shi chaudeshou
やり返しはナンセンス 気に病んでもスルーです
yarikaeshi wa nansensu ki ni yan demo surūdesu
光失ったブローチ
hikari ushinatta burōchi
腐る 腐る
kusaru kusaru
はぁ 正直もうやめたい（はぁ）
ha~a shōjiki mō yametai (ha~a)
魔法少女をやめたい（はぁ）
mahō shōjo o yametai (ha~a)
視聴者の期待に応えるたびに
shichō-sha no kitai ni kotaeru tabi ni
「完璧」で 「超人」で 「清廉」で 「潔白」で
`kanpeki' de `chōjin' de `seiren' de `keppaku' de
嘘で固めたチョコみたいに
uso de katameta choko mitai ni
Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
Â-rari papparapa ppappa rappa-
らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
rari papparapa ppappa rappa
甘い味が病みつきでしょう
amai aji ga yamitsukideshou
はぁ 正直もうやめたい（はぁ）
ha~a shōjiki mō yametai (ha~a)
魔法少女をやめたい（はぁ）
mahō shōjo o yametai (ha~a)
「やめないで」って言われんの 期待してない？
`yamenaide' tte iwa re n no kitai shi tenai?
ファンの善意の〇〇も
Fan no zen'i no - - mo
心配してる〇〇も
shinpai shi teru - - mo
〇〇〇〇〇！！
- - - - - ! !
すべて耳を塞いでしまったの
Subete mimi o fusaide shimatta no
はぁ 正直もうやめたい
ha~a shōjiki mō yametai
魔法少女をやめたい
mahō shōjo o yametai
誰が敵か味方かわかんないし
dare ga teki ka mikata ka wakan'naishi
「陰険」で 「強欲」で 「滑稽」で 「外道」で
`inken' de `gōyoku' de `kokkei' de `gedō' de
魔法がとけるチョコみたいに
mahō ga tokeru choko mitai ni
Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
Â-rari papparapa ppappa rappa-
らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
rari papparapa ppappa rappa
魔法で最低な人を消そう
mahō de saiteina hito o kesou
はぁ 正直もうやめたい（はぁ）
ha~a shōjiki mō yametai (ha~a)
魔法少女をやめたい（はぁ）
mahō shōjo o yametai (ha~a)
自分ごと消えちゃって さようなら
jibun-goto kie chatte sayōnara
Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
Â-rari papparapa ppappa rappa-
らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
rari papparapa ppappa rappa
純粋が仇になる世界で
junsui ga adaninaru sekai de
Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
Â-rari papparapa ppappa rappa-
らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
rari papparapa ppappa rappa
また来週も観てくれるかな
mata raishū mo mite kureru ka na
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
動態歌詞(純日文)：
[00:00.10] 魔法少女とチョコレゐト / 初音ミク
[00:01.00]
[00:02.50]Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
[00:04.75]らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
[00:06.75]純粋が仇になる世界で
[00:09.50]Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
[00:11.25]らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
[00:12.90]また来週も戦えるかな
[00:16.25]可愛い衣装まとって 決めポーズで光って
[00:19.50]ピュアな想い 魔法に変えて
[00:21.75]みんなの平和願って 邪悪に立ち向かって
[00:26.75]それを匿名はディスった
[00:28.75]「本当は〇〇なんでしょ？」
[00:30.25]「ぶっちゃけ〇〇なんでしょ？」
[00:32.00]自分がそう思うから
[00:33.50]みんな〇〇であって欲しいんでしょ
[00:35.50]そんな手垢のついた よくある風評で
[00:39.00]錆びつく魔法のステッキ
[00:43.00]知らん 知らん
[00:45.75]はぁ 正直もうやめたい（はぁ）
[00:47.00]魔法少女をやめたい（はぁ）
[00:49.00]誰が敵か味方かわかんないし
[00:52.00]「陰険」で 「強欲」で 「滑稽」で 「外道」で
[00:55.25]魔法がとけるチョコみたいに
[00:58.75]Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
[01:00.75]らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
[01:02.25]純粋が仇になる世界で
[01:05.25]はぁ 正直もうやめたい（はぁ）
[01:06.75]魔法少女をやめたい（はぁ）
[01:08.75]もう 好きな人だけ守っていたい
[01:13.00]Я だんだんでぃだんだんだんでぃだん
[01:16.75]Я だんだんでぃだんだんだんでぃ
[01:18.85]だんだんと身勝手になる 魔力が煮え立つ
[01:21.75]不満で調合したポーションがパリン
[01:24.75]「お前ら〇〇なんでしょ？」
[01:26.25]「性根が〇〇なんでしょ？」
[01:28.00]怒りにまかせ 脳内で〇〇しちゃうでしょう
[01:31.20]やり返しはナンセンス 気に病んでもスルーです
[01:34.75]光失ったブローチ
[01:39.00]腐る 腐る
[01:41.50]はぁ 正直もうやめたい（はぁ）
[01:42.75]魔法少女をやめたい（はぁ）
[01:44.75]視聴者の期待に応えるたびに
[01:48.00]「完璧」で 「超人」で 「清廉」で 「潔白」で
[01:51.00]嘘で固めたチョコみたいに
[01:54.00]Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
[01:56.00]らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
[01:58.00]甘い味が病みつきでしょう
[02:01.00]はぁ 正直もうやめたい（はぁ）
[02:02.75]魔法少女をやめたい（はぁ）
[02:04.75]「やめないで」って言われんの 期待してない？
[02:08.50]ファンの善意の〇〇も
[02:11.75]心配してる〇〇も
[02:15.00]〇〇〇〇〇！！
[02:17.50]すべて耳を塞いでしまったの
[02:19.00]
[02:23.00]
[02:26.75]はぁ 正直もうやめたい
[02:28.75]魔法少女をやめたい
[02:30.75]誰が敵か味方かわかんないし
[02:34.00]「陰険」で 「強欲」で 「滑稽」で 「外道」で
[02:37.25]魔法がとけるチョコみたいに
[02:40.15]Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
[02:42.00]らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
[02:44.00]魔法で最低な人を消そう
[02:47.00]はぁ 正直もうやめたい（はぁ）
[02:48.50]魔法少女をやめたい（はぁ）
[02:50.00]自分ごと消えちゃって さようなら
[02:53.25]Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
[02:55.75]らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
[02:57.50]純粋が仇になる世界で
[03:00.00]Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
[03:01.75]らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ
[03:03.75]また来週も観てくれるかな
[03:07.00] 終わり
動態歌詞(純羅馬拼音)：
[00:00.10]魔法少女とチョコレゐト / 初音ミク
[00:01.00]
[00:02.50]Â-rari papparapa ppappa rappa-
[00:04.75]rari papparapa ppappa rappa
[00:06.75]junsui ga adaninaru sekai de
[00:09.50]Â-rari papparapa ppappa
[00:11.25]rappa-rari papparapa ppappa rappa
[00:12.90]mata raishū mo tatakaeru
[00:16.25]ka na kawaii ishō matotte kime pōzu de hikatte
[00:19.50]pyuana omoi mahō ni kaete
[00:21.75]min'na no heiwa negatte jaaku ni tachimukatte
[00:26.75]sore o tokumei wa disu tta
[00:28.75]`hontōha －－ na ndesho?'
[00:30.25]`Butcha ke －－ na ndesho?'
[00:32.00]Jibun ga sō omoukara
[00:33.50]min'na －－ deatte hoshī ndesho
[00:35.50]son'na teaka no tsuita yoku aru fūhyō de
[00:39.00]sabitsuku mahōnosutekki
[00:43.00]shiran shiran
[00:45.75]ha~a shōjiki mō yametai (ha~a)
[00:47.00]mahō shōjo o yametai (ha~a)
[00:49.00]dare ga teki ka mikata ka wakan'naishi
[00:52.00]`inken' de `gōyoku' de `kokkei' de `gedō' de
[00:55.25]mahō ga tokeru choko mitai ni
[00:58.75]Â-rari papparapa ppappa rappa-
[01:00.75]rari papparapa ppappa rappa
[01:02.25]junsui ga adaninaru sekai de
[01:05.25]ha~a shōjiki mō yametai (ha~a)
[01:06.75]mahō shōjo o yametai (ha~a)
[01:08.75]mō sukinahito dake mamotte itai
[01:13.00]Â dandan de ~idandandandidan
[01:16.75]Â dandan de ~idandandandi
[01:18.85]dandan to migatte ni naru maryoku ga nietatsu
[01:21.75]fuman de chōgō shita pōshon ga parin
[01:24.75]`omaera －－ na ndesho?'
[01:26.25]`Shōne ga －－ ina ndesho?'
[01:28.00]Ikari ni makase nōnai de －－ shi chaudeshou
[01:31.20]yarikaeshi wa nansensu ki ni yan demo surūdesu
[01:34.75]hikari ushinatta burōchi
[01:39.00]kusaru kusaru
[01:41.50]ha~a shōjiki mō yametai (ha~a)
[01:42.75]mahō shōjo o yametai (ha~a)
[01:44.75]shichō-sha no kitai ni kotaeru tabi ni
[01:48.00]`kanpeki' de `chōjin' de `seiren' de `keppaku' de
[01:51.00]uso de katameta choko mitai ni
[01:54.00]Â-rari papparapa ppappa rappa-
[01:56.00]rari papparapa ppappa rappa
[01:58.00]amai aji ga yamitsukideshou
[02:01.00]ha~a shōjiki mō yametai (ha~a)
[02:02.75]mahō shōjo o yametai (ha~a)
[02:04.75]`yamenaide' tte iwa re n no kitai shi tenai?
[02:08.50]Fan no zen'i no －－ mo
[02:11.75]shinpai shi teru －－ mo
[02:15.00] －－－－－! !
[02:17.50]Subete mimi o fusaide shimatta no
[02:19.00]
[02:23.00]
[02:26.75]ha~a shōjiki mō yametai
[02:28.75]mahō shōjo o yametai
[02:30.75]dare ga teki ka mikata ka wakan'naishi
[02:34.00]`inken' de `gōyoku' de `kokkei' de `gedō' de
[02:37.25]mahō ga tokeru choko mitai ni
[02:40.15]Â-rari papparapa ppappa rappa-
[02:42.00]rari papparapa ppappa rappa
[02:44.00]mahō de saiteina hito o kesou
[02:47.00]ha~a shōjiki mō yametai (ha~a)
[02:48.50]mahō shōjo o yametai (ha~a)
[02:50.00]jibun-goto kie chatte sayōnara
[02:53.25]Â-rari papparapa ppappa rappa-
[02:55.75]rari papparapa ppappa rappa
[02:57.50]junsui ga adaninaru sekai de
[03:00.00]Â-rari papparapa ppappa rappa-
[03:01.75]rari papparapa ppappa rappa
[03:03.75]mata raishū mo mite kureru ka na
[03:07.00] END
動態歌詞(日文＆羅馬拼音合併)：
[00:00.10] 魔法少女とチョコレゐト / 初音ミク
[00:01.00]
[00:02.50]Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ // Â-rari papparapa ppappa rappa-
[00:04.75]らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ // rari papparapa ppappa rappa
[00:06.75]純粋が仇になる世界で // junsui ga adaninaru sekai de
[00:09.50]Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ // Â-rari papparapa ppappa
[00:11.25]らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ // rappa-rari papparapa ppappa rappa
[00:12.90]また来週も戦えるかな // mata raishū mo tatakaeru
[00:16.25]可愛い衣装まとって 決めポーズで光って // ka na kawaii ishō matotte kime pōzu de hikatte
[00:19.50]ピュアな想い 魔法に変えて // pyuana omoi mahō ni kaete
[00:21.75]みんなの平和願って 邪悪に立ち向かって // min'na no heiwa negatte jaaku ni tachimukatte
[00:26.75]それを匿名はディスった // sore o tokumei wa disu tta
[00:28.75]「本当は〇〇なんでしょ？」 // `hontōha －－ na ndesho?'
[00:30.25]「ぶっちゃけ〇〇なんでしょ？」 // `Butcha ke －－ na ndesho?'
[00:32.00]自分がそう思うから // Jibun ga sō omoukara
[00:33.50]みんな〇〇であって欲しいんでしょ // min'na －－ deatte hoshī ndesho
[00:35.50]そんな手垢のついた よくある風評で // son'na teaka no tsuita yoku aru fūhyō de
[00:39.00]錆びつく魔法のステッキ // sabitsuku mahōnosutekki
[00:43.00]知らん 知らん // shiran shiran
[00:45.75]はぁ 正直もうやめたい（はぁ） // ha~a shōjiki mō yametai (ha~a)
[00:47.00]魔法少女をやめたい（はぁ） // mahō shōjo o yametai (ha~a)
[00:49.00]誰が敵か味方かわかんないし // dare ga teki ka mikata ka wakan'naishi
[00:52.00]「陰険」で 「強欲」で 「滑稽」で 「外道」で // `inken' de `gōyoku' de `kokkei' de `gedō' de
[00:55.25]魔法がとけるチョコみたいに // mahō ga tokeru choko mitai ni
[00:58.75]Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ // Â-rari papparapa ppappa rappa-
[01:00.75]らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ // rari papparapa ppappa rappa
[01:02.25]純粋が仇になる世界で // junsui ga adaninaru sekai de
[01:05.25]はぁ 正直もうやめたい（はぁ） // ha~a shōjiki mō yametai (ha~a)
[01:06.75]魔法少女をやめたい（はぁ） // mahō shōjo o yametai (ha~a)
[01:08.75]もう 好きな人だけ守っていたい // mō sukinahito dake mamotte itai
[01:13.00]Я だんだんでぃだんだんだんでぃだん // Â dandan de ~idandandandidan
[01:16.75]Я だんだんでぃだんだんだんでぃ // Â dandan de ~idandandandi
[01:18.85]だんだんと身勝手になる 魔力が煮え立つ // dandan to migatte ni naru maryoku ga nietatsu
[01:21.75]不満で調合したポーションがパリン // fuman de chōgō shita pōshon ga parin
[01:24.75]「お前ら〇〇なんでしょ？」 // `omaera －－ na ndesho?'
[01:26.25]「性根が〇〇なんでしょ？」 // `Shōne ga －－ ina ndesho?'
[01:28.00]怒りにまかせ 脳内で〇〇しちゃうでしょう // Ikari ni makase nōnai de －－ shi chaudeshou
[01:31.20]やり返しはナンセンス 気に病んでもスルーです // yarikaeshi wa nansensu ki ni yan demo surūdesu
[01:34.75]光失ったブローチ // hikari ushinatta burōchi
[01:39.00]腐る 腐る // kusaru kusaru
[01:41.50]はぁ 正直もうやめたい（はぁ） // ha~a shōjiki mō yametai (ha~a)
[01:42.75]魔法少女をやめたい（はぁ） // mahō shōjo o yametai (ha~a)
[01:44.75]視聴者の期待に応えるたびに // shichō-sha no kitai ni kotaeru tabi ni
[01:48.00]「完璧」で 「超人」で 「清廉」で 「潔白」で // `kanpeki' de `chōjin' de `seiren' de `keppaku' de
[01:51.00]嘘で固めたチョコみたいに // uso de katameta choko mitai ni
[01:54.00]Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ // Â-rari papparapa ppappa rappa-
[01:56.00]らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ // rari papparapa ppappa rappa
[01:58.00]甘い味が病みつきでしょう // amai aji ga yamitsukideshou
[02:01.00]はぁ 正直もうやめたい（はぁ） // ha~a shōjiki mō yametai (ha~a)
[02:02.75]魔法少女をやめたい（はぁ） // mahō shōjo o yametai (ha~a)
[02:04.75]「やめないで」って言われんの 期待してない？ // `yamenaide' tte iwa re n no kitai shi tenai?
[02:08.50]ファンの善意の〇〇も // Fan no zen'i no －－ mo
[02:11.75]心配してる〇〇も // shinpai shi teru －－ mo
[02:15.00]〇〇〇〇〇！！ // －－－－－! !
[02:17.50]すべて耳を塞いでしまったの // Subete mimi o fusaide shimatta no
[02:19.00]
[02:23.00]
[02:26.75]はぁ 正直もうやめたい // ha~a shōjiki mō yametai
[02:28.75]魔法少女をやめたい // mahō shōjo o yametai
[02:30.75]誰が敵か味方かわかんないし // dare ga teki ka mikata ka wakan'naishi
[02:34.00]「陰険」で 「強欲」で 「滑稽」で 「外道」で // `inken' de `gōyoku' de `kokkei' de `gedō' de
[02:37.25]魔法がとけるチョコみたいに // mahō ga tokeru choko mitai ni
[02:40.15]Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ // Â-rari papparapa ppappa rappa-
[02:42.00]らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ // rari papparapa ppappa rappa
[02:44.00]魔法で最低な人を消そう // mahō de saiteina hito o kesou
[02:47.00]はぁ 正直もうやめたい（はぁ） // ha~a shōjiki mō yametai (ha~a)
[02:48.50]魔法少女をやめたい（はぁ） // mahō shōjo o yametai (ha~a)
[02:50.00]自分ごと消えちゃって さようなら // jibun-goto kie chatte sayōnara
[02:53.25]Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ // Â-rari papparapa ppappa rappa-
[02:55.75]らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ // rari papparapa ppappa rappa
[02:57.50]純粋が仇になる世界で // junsui ga adaninaru sekai de
[03:00.00]Я らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ // Â-rari papparapa ppappa rappa-
[03:01.75]らりぱっぱらぱっぱっぱらっぱ // rari papparapa ppappa rappa
[03:03.75]また来週も観てくれるかな // mata raishū mo mite kureru ka na
[03:07.00] 終わり
沒有留言:
張貼留言